サヴィニャックポスターA to Z (日本語版)
2007年11月27日
紹介するのが遅くなりましたが…
本屋さんに行くと前回のムエット通信に書いた
『サヴィニャック自伝』と一緒に『サヴィニャックポスターA to Z』
という本が並んでいます。
これも、もとは『Savignac L'Affiche de A a Z』というタイトルで
フランス語のものを見かけることはあったのですが、
今年の生誕100周年を記念しての翻訳されたみたいですね。
タイトル通り、AからZの単語の頭文字をとって
それに関する一言がそえられているという構成です。
「トブラー・チョコレート ポストカード」と
「ヴェスパ ポストカード」にも引用されていますので
見てみてください。
【サヴィニャックポスターA to Zに関する情報】
出版 : アノニマ・スタジオ
発売 : KTC中央出版
ヴィラージ デ ムエット
『サヴィニャック自伝』発売とトークショー
2007年11月12日
サイト内の「サヴィニャックページ」にも記載されていますが、サヴィニャックは1975年に自伝を発表しています。残念ながらフランス語によるものだけでしたが、今年の生誕100周年を記念してついに、日本語翻訳版が発売されることになりました!!
発売を記念して丸善ブックの丸の内本店で11月24日(土)にサヴィニャック原画コレクターとして世界でも有名な山下純弘氏のトークショーが行われるそうです。
併設で展示販売もするそうなので渋谷パルコでのイベントに行かれなかったひとはこちらのイベントに参加してみてはいかがでしょうか?
ヴィラージ デ ムエット
Happy Birthday to our Savignac 〜渋谷パルコギャラリー
2007年11月07日
サヴィニャック生誕100周年を記念したイベントが
渋谷のパルコPt.1のB1で行われています。
今日が最終日で17:00までの開催です。
入場料も無料ですし、サヴィニャックのオリジナルヴィンテージポスターが
展示販売されていますので渋谷に行く用事があるひとはぜひ、
オリジナルポスターの色の鮮やかさを観に行ってください!!
ちなみに僕は月曜の夕方に行ったのですが、
隅っこのエリアなので広くはなく他に何人かいるとじっくり観れない感じでした。
日中なら人も少なくて良さそうです。
ヴィラージ デ ムエット
フルオープンのお知らせとごあいさつ
2007年11月06日
ついにvillage de mouette(ヴィラージ デ ムエット)がフルオープンいたしました。
当サイトではレイモン・サヴィニャック作品のポスターやポストカードを中心に
様々なサヴィニャックグッズを取り扱っております。
そのお茶目でキュートなサヴィニャックグッズの販売とともに、
サヴィニャックやサヴィニャックが晩年を過ごした町「トゥルーヴィル」に
ついても紹介しております。
また、「We ♥ Savignac」と題したサヴィニャックファンの声をお届けする
ページを設けました。このページは今まさにこのメッセージを読んでいる
あなたにも参加していただける『サヴィニャックファンによる
サヴィニャックファンのためのサヴィニャックファンがつくる』ページです。
サイト右上にありますお問い合わせフォームから投稿を受け付けておりますので、
ぜひ、参加してください。
そして最後に、ごあいさつをさせていただきたいと思います。
ちょうど去年の今頃、ひとりで欧州旅行をしていました。
そして月末にはフランスに渡り、念願の地であったトゥルーヴィルに向かうのですが、
その時にはまさかこのようなサイトを自分が起ち上げるなんて
夢にも思っていませんでした。(この時の様子はトゥルーヴィルページ
「トゥルーヴィル散策記」をどうぞ)
サヴィニャック作品の大ファンであったのはもちろんですが、
トゥルーヴィルの素晴らしさにも魅了され、日本に帰って来て
半年も経たない春先に偶然耳にした「2007年11月6日は
レイモン・サヴィニャック生誕100周年」という情報に(少し大げさですが)
幾分の運命を感じ、それから慌ただしくこのサイトの起ち上げが始まりました。
そして2007年11月6日の今日、レイモン・サヴィニャック生誕100周年
であるこの記念すべき日にサイトを無事にオープンさせられたことを
とても嬉しく思い、惜しみない協力をしてくださった関係者の皆様に
心から感謝の意を表します。どうもありがとうございました。
それではどうぞごゆっくりとvillage de mouette(ヴィラージ デ ムエット)
をお楽しみくださいませ。
レイモン・サヴィニャック アート専門ECサイト
village de mouette(ヴィラージ デ ムエット)
運営人 長坂 泰
village de mouette がプレオープンしました!!
2007年11月01日
レイモン・サヴィニャック アート専門ECサイト
village de mouette(ヴィラージ デ ムエット)が来たる11月6日のオープンに向けて
プレオープンいたしました。
11月1日から5日のプレオープン期間につきましては、
商品ページの閲覧及びお買い物は準備中につきご利用いただけませんが、
レイモン・サヴィニャックのヒストリーが前後編に分けて書かれた
「サヴィニャックページ」、サヴィニャックが晩年を過ごした町
トゥルーヴィルについて書かれた「トゥルーヴィルページ」をご覧いただけます。
また、実際にトゥルーヴィルを訪れたときの様子が書かれた
“トゥルーヴィル散策記”もございますので11月6日のオープンまで
そちらをどうぞお楽しみください。
ヴィラージ デ ムエット